Les Esprits du mont Hua Encre sur soie, 26,5 x 513,5 cm. Cette œuvre illustre la partie de chasse d’un « haut personnage » issu de l’aristocratie accompagné d’un cortège de serviteurs. La scène se découpe en trois volets : au début du tableau, des éclaireurs avec aigles et chiens ; au centre, le dignitaire en voyage, suivi d’une foule de courtisans et de domestiques ; à la fin, le carrosse destiné aux femmes. Le faste du cortège et le luxe des objets d’apparat sont scrupuleusement restitués par le peintre avec un extrême souci du détail. Le « contour à l’encre », dessin en noir en blanc sans aplats de couleurs, est considéré comme l’une des techniques les plus pures et les plus typiques de la peinture chinoise. Modèle incontesté du genre (« premier d’une troupe de dragons »), Li Gonglin inspira des générations d’artistes.