Issu de l'Ecole Militaire Interarmes (Promotion Schaffar 1995 - 1997), le lieutenant-colonel Bernard Gaillot a passé l'essentiel de ces vingt-deux années de carrière dans les troupes alpines et a commandé une compagnie d'élèves à l'Ecole Spéciale Militaire de Saint-Cyr (Promotion Segrétain 2006 - 2009). Il sert actuellement au 13e bataillon de chasseurs alpins de Chambéry.
Ayant combattu en Afghanistan et publié un mémoire de DEA sur la pacification en Algérie, il a écrit ce livre pour témoigner du travail des soldats français en Afghanistan, en mettant en perspective de manière originale, les missions de pacification réalisées par l'armée française en Algérie (1954 à 1962) et en Afghanistan (2001 à 2013).