Lieutenant-colonel des chasseurs alpins, Bernard Gaillot a fait partie du bataillon Black Rock, en opération dans la province afghane de la Kapisa, entre 2009 et 2010. Il témoigne de son expérience et met en perspective les missions de pacification menées par l'armée française en Algérie de 1954 à 1962 et en Afghanistan de 2001 à 2013.